Mantra Sat Shri Akaal a mudra Anjali

Ďakujem Vierke za námet na článok. Povieme si niečo o význame ďalšej mantry (Sat Shri Akaal) a o mudre Anjali, ktorá je s touto mantrou spojená, keďže sa mudra robí práve vtedy, keď vyslovíme mantru. Pre viac informácií o mudrách môžete kliknúť na článok Mudry, ich pôvod, pôsobenie a mystický význam alebo na kategóriu Mudry, kde nájdete všetky články na túto tému, ktoré som doteraz spracovala.

Na obrázkoch môžete vidieť, aká je pozícia ruk pri tejto mudre. Mne sa veľmi páči význam mantry a pripomína mi mantru Om Mani Padme Hum práve v tom oslovení, pretože aj touto mantrou pozdravujeme Boha v tom druhom. Video s mantrou nájdete na konci článku.

Sat Shri Akaal je pandžabský pozdrav, pričom Sat je pravda, Sri je veľký a Akaal je nadčasové bytie, teda Boh. Kompletný výraz je „Jo Bole So Nihaal, Sat Sri Akaal“, čo znamená približne „Blahoslávený, kto hovorí, že „Boh je pravda“ “.

Tento pozdrav je často skrátený ako SSA v modernej komunikácii (ako SMS, e-mail, atď). Je často používaný a taký populárny v Pandžabe, že hinduisti a mnoho členov moslimskej komunity ho používa ako pozdrav.

Sat je odvodené od slova Satya. Je to sanskritské slovo, ktoré sa voľne prekladá do angličtiny ako “pravda“ alebo “správne“. Je to termín sily vďaka svojej čistote a svojmu významu, stal sa symbolom mnohých mierových hnutí, najmä tých, ktoré sa sústredili na sociálnu spravodlivosť, ochranu životného prostredia a vegetariánstvo.

Shri alebo Sri je slovo, ktoré označuje rešpekt rovnako ako pandžabské slová Ji alebo Sahib, tiež znamená, že osoba je veľká alebo silná.

Akaal odkazuje na neumieranie a tu “akaal“ označuje Boha. Slovo “Kal“ reprezentuje smrť a A-kal je opak, “ten, ktorý vzdoruje smrti“.

Tento pozdrav je hovorený so založenými rukami. Dôvodom je preukázať týmto spôsobom rešpekt voči druhej strane, zatiaľ čo prednášame božie meno. Boh prebýva vo všetkom a tak je tento pozdrav božím duchom v inej osobe.

Keď sa dvaja sikhovia stretnú, hovoria Sat Sri Akaal alebo Waheguru ji ka Khalsa alebo iný pozdrav so sklopenou rukou v blízkosti hrude s hlavou mierne sklonenou v “ponižujúcom a úctivom postoji“, v predklone – je to preukázanie a predkladanie rešpektu k Všemohúcemu Bohu. (A teda keď toto gesto použijeme pri pozdrave s inou osobou, zrejme pozdravujeme Boha v ňom samotnom. Uznávame, že v ňom prebýva Boh a týmto gestom mu preukazujeme úctu). Takže tento pozdrav je gestom i slovom, alebo rečou tela.

Tak je tento výraz pozdrav a hovorené gesto, mantra, ale aj mudra. Pozícia rúk je mudra Anjali z koreňového ANJ “zdobiť, ctiť, oslavovať alebo namazať“. Takto držané ruky znamenajú jednotu zdanlivo dvojakého vesmíru, spájajú ducha a hmotu. Bolo povedané, že pravá ruka predstavuje vyššiu povahu alebo to, čo je v nás božské, zatiaľ čo ľavá ruka predstavuje nižší, svetský charakter.

 

O mudre Anjali

 

Anjali mudra je pozícia rúk používaná ako znamenie alebo symbol rešpektu a pozdravu v Indii.

Anjali je v sanskrite “ponuka“, “obeť“, “gesto úcty a požehnania“, “oslovenie“ a je odvodené z ANJ, čo znamená “ctiť alebo oslavovať“.

Anjali mudra sa vykonáva stlačením dlane dohromady, prsty spojené smerujú nahor. V najbežnejšej forme tejto mudry sú ruky držané pri srdcovej čakre. Gesto môže však byť vykonané aj pri Ajne – čakre tretieho oka, alebo nad korunnou čakrou (nad hlavou).

Anjali mudra má rovnaký význam ako pozdrav Namaste a môže sa vykonávať zatiaľ čo sa hovorí Namaste alebo Pranam. Gesto sa používa pri pozdravoch a lúčeniach, ale má hlbší význam ako prosté “ahoj“ či “zbohom“.

Spojenie dlaní predstavuje spojenie medzi hemisférami mozgu a predstavuje zjednotenie (yoking). Yoking je symbolom spojenia praktizujúceho s božským vo všetkých veciach.

Preklad z wikipédie

About these ads

---